![[bouncer]](faces/lomore/bouncer.gif)
up緊，就快得
高登肥仔
16小時
冇用嘅野係咪等於唔應該存在呢
你地d人覺得應該存在咪自己學
唔應該強逼人地學 學埋d冇用既野
發表失敗
發表失敗
原因:
確定
![[sosad]](/faces/sosad.gif)
sine cosine又有咩用
![[bomb]](/faces/bomb.gif)
黎明
15小時
多少都要識少少文言文，培養中文既鑑賞能力，先唔會俾共式中文毒害，個社會充斥住實施強姦呢類垃圾中文，唔識鑑賞只會令愈來愈多人中文水平低下
咁不如教好日常白話文書面語先啦
問題係教文言文係幫助唔到轉化提高現代語文閱讀力寫作力
peterso
15小時
先講重點：唐朝官方通用語（中古漢語）≠現代粵語，但粵語係現存漢語裏保留最多唐朝中古音特徵嘅方言之一，絕唔等於唐朝人講嘅就係今日廣東話
1. 唐朝當時講嘅係「中古漢語（切韻音）」
隋唐編咗韻書《切韻》，係當時全國讀書人、官場、朝廷嘅標準雅言（官話）：
• 有完整入聲三套收尾 -p -t -k、濁聲母、區分好多韻母
• 聲調分平上去入四大類，仲細分陰陽
• 語音、詞彙、語法同今日任何一種方言都唔完全一樣
2. 點解好多人會話「唐朝講古粵語」？粵語確實保留大量中古特點
✅ 粵語（尤其廣州話）留低好多唐朝音：
1. 入聲完整：今日普通話已經冇入聲，但粵語仲有-p/-t/-k三個入聲尾，同《切韻》完全對應，例如「急kap、割kot、國kwok」；
2. 韻母分化保留好完整：好多唐詩押韻，用普通話讀唔押，用粵語讀就順好多，例子：杜甫、李白古詩；
3. 大量中古詞彙沿用到今日：「睇、企、斟、箇、渠（佢）」好多就係隋唐用語；
4. 聲調保留9聲，比普通話4聲更接近中古8大調類。
3. 但絕對唔可以話「唐朝人講嘅就係粵語」
❌ 幾個關鍵分別：
1. 聲母差異極大：唐朝有全濁聲母（b/d/g/z等濁音），現代粵語濁聲母已經消失，變成送氣/唔送氣清音；
2. 好多韻母粵語已經合併：例如唐朝「魚、虞」兩個韻母中古分得好清，現代廣州話就合併咗；
3. 語法、日常用詞好多唔同：唐朝口語有好多南北朝、隋唐特有句式，現代粵語冇；
4. 地域來源唔一樣：唐代中原雅言係以關中（長安，今日陝西）、洛陽音為核心；粵語源頭係中原雅言經過幾次人口南遷（晉永嘉南渡、唐末黃巢之亂、宋室南渡），在嶺南慢慢演變出來，係中原古音嘅嶺南後裔，唔係長安原音。
4. 其他方言對比
• 閩南話保留嘅上古漢語特徵甚至比粵語更早（漢魏時期）；
• 吳語（蘇州話）仲保留部分濁聲母，比粵語更貼近中古聲母；
• 今日普通話係元朝之後以北京音發展出來，丟失入聲、合併大量韻母，偏離中古音最多。
總結
• 謠言版：唐朝講粵語 → 錯
• 客觀事實：粵語係現代漢語方言裏面，最接近唐代中古官話嘅其中一支，保存大量唐音遺跡，讀唐詩最順口
補充（長安當年口音）
近年語言學還原出唐代長安音，聽起身會似「夾雜部分閩粵特徵、又帶濁聲母」嘅聲音，聽落唔會完全似今日廣東話。
1. 唐朝當時講嘅係「中古漢語（切韻音）」
隋唐編咗韻書《切韻》，係當時全國讀書人、官場、朝廷嘅標準雅言（官話）：
• 有完整入聲三套收尾 -p -t -k、濁聲母、區分好多韻母
• 聲調分平上去入四大類，仲細分陰陽
• 語音、詞彙、語法同今日任何一種方言都唔完全一樣
2. 點解好多人會話「唐朝講古粵語」？粵語確實保留大量中古特點
✅ 粵語（尤其廣州話）留低好多唐朝音：
1. 入聲完整：今日普通話已經冇入聲，但粵語仲有-p/-t/-k三個入聲尾，同《切韻》完全對應，例如「急kap、割kot、國kwok」；
2. 韻母分化保留好完整：好多唐詩押韻，用普通話讀唔押，用粵語讀就順好多，例子：杜甫、李白古詩；
3. 大量中古詞彙沿用到今日：「睇、企、斟、箇、渠（佢）」好多就係隋唐用語；
4. 聲調保留9聲，比普通話4聲更接近中古8大調類。
3. 但絕對唔可以話「唐朝人講嘅就係粵語」
❌ 幾個關鍵分別：
1. 聲母差異極大：唐朝有全濁聲母（b/d/g/z等濁音），現代粵語濁聲母已經消失，變成送氣/唔送氣清音；
2. 好多韻母粵語已經合併：例如唐朝「魚、虞」兩個韻母中古分得好清，現代廣州話就合併咗；
3. 語法、日常用詞好多唔同：唐朝口語有好多南北朝、隋唐特有句式，現代粵語冇；
4. 地域來源唔一樣：唐代中原雅言係以關中（長安，今日陝西）、洛陽音為核心；粵語源頭係中原雅言經過幾次人口南遷（晉永嘉南渡、唐末黃巢之亂、宋室南渡），在嶺南慢慢演變出來，係中原古音嘅嶺南後裔，唔係長安原音。
4. 其他方言對比
• 閩南話保留嘅上古漢語特徵甚至比粵語更早（漢魏時期）；
• 吳語（蘇州話）仲保留部分濁聲母，比粵語更貼近中古聲母；
• 今日普通話係元朝之後以北京音發展出來，丟失入聲、合併大量韻母，偏離中古音最多。
總結
• 謠言版：唐朝講粵語 → 錯
• 客觀事實：粵語係現代漢語方言裏面，最接近唐代中古官話嘅其中一支，保存大量唐音遺跡，讀唐詩最順口
補充（長安當年口音）
近年語言學還原出唐代長安音，聽起身會似「夾雜部分閩粵特徵、又帶濁聲母」嘅聲音，聽落唔會完全似今日廣東話。
![[bomb3]fj](/faces/swingsword/bomb3.gif)
黎明
15小時
你咁講同數學咪一樣
好多人數學幾何方程都搞唔掂都一樣要焗住讀到中六
如果讀書為有用好多野都唔洗讀
其實係
所以我認為應該中學要再分流
真正因材施教，就係唔同人因應番唔同人資質興趣覺番佢應該學嘅嘢
黎明
15小時
多少都要識少少文言文，培養中文既鑑賞能力，先唔會俾共式中文毒害，個社會充斥住實施強姦呢類垃圾中文，唔識鑑賞只會令愈來愈多人中文水平低下
咁不如教好日常白話文書面語先啦
問題係教文言文係幫助唔到轉化提高現代語文閱讀力寫作力
補充：大部份人都係蠢，你有乜就直接教，唔好試圖用d咩高階嘅方法去教
景涵堂主人
15小時
多少都要識少少文言文，培養中文既鑑賞能力，先唔會俾共式中文毒害，個社會充斥住實施強姦呢類垃圾中文，唔識鑑賞只會令愈來愈多人中文水平低下
咁不如教好日常白話文書面語先啦
問題係教文言文係幫助唔到轉化提高現代語文閱讀力寫作力
補充：大部份人都係蠢，你有乜就直接教，唔好試圖用d咩高階嘅方法去教
你應該咁諗，大家要學嘅寫作方式係寫文言而唔係寫白話文。
黎明
13小時
多少都要識少少文言文，培養中文既鑑賞能力，先唔會俾共式中文毒害，個社會充斥住實施強姦呢類垃圾中文，唔識鑑賞只會令愈來愈多人中文水平低下
咁不如教好日常白話文書面語先啦
問題係教文言文係幫助唔到轉化提高現代語文閱讀力寫作力
補充：大部份人都係蠢，你有乜就直接教，唔好試圖用d咩高階嘅方法去教
你應該咁諗，大家要學嘅寫作方式係寫文言而唔係寫白話文。
留番俾band1學生咁學
低級學生教佢現代寫作方式就得
男技師
13小時
其實文言文同甲骨文一樣，都係被淘汰語言，日常生活好難用嚟溝通，有興趣可以選修，但唔建議係必讀，不過可以㨂，我諗冇乜正常人會去讀，現時班老野死後，好快冇人識，遺留下的可能只係網上的古文，但一樣冇乜人特登去研究…
藝術家
13小時
九巴App設限100字 乘客文言文投訴「冀查察」 九巴：即安排放寬
https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60372355/%E4%B9%9D%E5%B7%B4app%E8%A8%AD%E9%99%90100%E5%AD%97-%E4%B9%98%E5%AE%A2%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%8A%95%E8%A8%B4-%E5%86%80%E6%9F%A5%E5%AF%9F-%E4%B9%9D%E5%B7%B4-%E5%8D%B3%E5%AE%89%E6%8E%92%E6%94%BE%E5%AF%AC
https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60372355/%E4%B9%9D%E5%B7%B4app%E8%A8%AD%E9%99%90100%E5%AD%97-%E4%B9%98%E5%AE%A2%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%8A%95%E8%A8%B4-%E5%86%80%E6%9F%A5%E5%AF%9F-%E4%B9%9D%E5%B7%B4-%E5%8D%B3%E5%AE%89%E6%8E%92%E6%94%BE%E5%AF%AC
藝術家
13小時
九巴App設限100字 乘客文言文投訴「冀查察」 九巴：即安排放寬
https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60372355/%E4%B9%9D%E5%B7%B4app%E8%A8%AD%E9%99%90100%E5%AD%97-%E4%B9%98%E5%AE%A2%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%8A%95%E8%A8%B4-%E5%86%80%E6%9F%A5%E5%AF%9F-%E4%B9%9D%E5%B7%B4-%E5%8D%B3%E5%AE%89%E6%8E%92%E6%94%BE%E5%AF%AC
https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60372355/%E4%B9%9D%E5%B7%B4app%E8%A8%AD%E9%99%90100%E5%AD%97-%E4%B9%98%E5%AE%A2%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%8A%95%E8%A8%B4-%E5%86%80%E6%9F%A5%E5%AF%9F-%E4%B9%9D%E5%B7%B4-%E5%8D%B3%E5%AE%89%E6%8E%92%E6%94%BE%E5%AF%AC
跳到頁尾
